LOS ANGELES — Raging flames driven by a fierce windstorm scorched a rapidly growing area of Southern California on Tuesday, destroying homes, forcing at least 30,000 residents to evacuate and choking the sky with smoke, with officials warning that the worst was yet to come.